Seit über 1000 Jahren siedeln Menschen rechts und links der Oder, auf den Hochebenen und in den Niederungen des Oderbruchs.
Noch viel länger jedoch leben in der Gegend zauberhafte Wesen friedlich miteinander und mit den Menschen, die noch um ihre Anwesenheit wissen und ihre Weisheit schätzen. Mit der Zeit aber verges sen die Menschen die Zwerge, Graumännchen und Nymphen. Doch wer aufmerksam durch die Wälder und Wiesen, an den Ufern der Alten Oder und sogar durch die Gassen Oderbergs streift, kann sie noch oder wieder entdecken.
Geht mit dem Theater Okno auf die Suche! Entdeckt die Umgebung neu. Begegnet dem Drak und den Nymphen im Film (per QR-Code an den Verweilplätzen). Spielt mit!
Od tysięcy lat ludzie osiedlają się po obu stronach Odry, na nizinach i na płaskowyżach Kotliny Freienwaldzkiej. Znacznie dłużej jednak w okolicach tych żyją magiczne stworzenia, na mokradłach i w lasach, nad brzegami i w wodach Odry. W zgodzie między sobą i z ludźmi, którzy wciąż wiedzieli o ich obecności oraz doceniali ich mądrość i siłę. Z czasem jednak ludzie zapomnieli o krasnoludach, szarych ludkach i rusałkach. Ale jeśli wędrujesz uważnie przez lasy i łąki, nad brzegiem Starej Odry, a nawet zaułkami starego miasteczka Oderbergu, możesz jeszcze ujrzeć lub odkryć je na nowo.
Zapraszamy na wyprawę odkrywczą z THEATER OKNO! Przystanki ze sfilmowanymi baśniami (kod QR) z regionu oraz impulsy do zabaw w naturze umożliwią intensyw- ne przeżycia tej pięknej krainy.